Hallo, hab gestern mit einem Kumpel gerätselt, Mk1 Mk2 usw... Mk = Make (engl. Ausführung) Mk = Mark Mk = Modellkategorie Weiß einer was das jetzt wirklich heißt, und falls Mark (wie manche Jaguar Fahrer behaupten), was das auf Deutsch heißt? Sollte man das Thema ins Smalltalk oder in verschiedene Tuningfragen schieben dann macht es ruhig aber meist sind ja Mk1 gemeint.
Oder auch Ausführung oder Typ. Im englischen Sprachgebrauch wird Mk schon fast inflationär gebraucht, ganz besonders in der Industrie und beim Militär (vom Koppelgürtel bis zu Atombombe).
Mir lag es beim Thema erstellen schon auf der Zunge den Märkischen Kreis auszuschließen und euch darauf hinzuweisen daß ich gerade DAS nicht wissen will.... Was jetzt? Ausführung - Make Typ, Nummer - Mark Make oder Mark?
Na komm, Holle ist doch nicht der erste Lulatsch der Welt, im Vgl. zu einem "echten" Riesen wie Goliath ist Holle denke ich ein langer Lulatsch Mk5 oder Mk6
Also nachdem Rostbefall von meinem würde ich sagen das MK steht für MistKiste *achesistdochzuschönüberseineigenesAutozufluchen*
Oxford Dictionary of English: Mark (followed by a numeral) a particular model or type of a vehicle, machine, or device Make, the manufacturer or trade name of a particular product : the make, model, and year of his car. (also Hersteller, Modell bedeutet) Mark wäre wohl am ehesten mit Evolutionsstufe oder Modellnummer übersetzbar.
Also heißt Mk = Mark = Modellnummer Vielen Dank für Eure Beiträge! Übrigens Thema Lulatsch: Zum Erreichen des größten Menschen der Welt fehlen mir noch ca. 20 Zentimeter Körpergröße.
Hmm..das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen: Ford Fiesta Evo 6 Würde den Verkaufswert gleich um nen Tausender steigern ;-)